jeudi 14 février 2013

cArNaVaL !!!!


Le bonhomme Carnaval

Aujourd'hui est un grand jour, d'abord c'est la St Valentin, c'est le jour des vacances de février et en plus, c'est le carnaval!
Le thème était: les pays du monde.
Les CP et CE1 ont fabriqué des masques africains, en plâtre comme vous avez pu le voir dans un article récent.
Les GS avaient pour thème la Chine. Ils ont fabriqué des masques de serpent car depuis le 10 février dernier, la Chine est entrée dans l'année du serpent. Ils avaient aussi de beaux chapeaux chinois.

Rong

Yahya 
Arash
Tristan 
Amélie

Jules et Gabriel
Shania et Keza


Amina et Sachin

Amélie
Yannick


Tristan

Ryaan et Julius


Amina et Sachin


Nous avons mis le feu au bonhomme Carnaval, réalisé par le CNED pour l'occasion.




 BONNES VACANCES A TOUS !!!

mercredi 13 février 2013

Our First Official English Certificates!

On Friday 9 November we took our first official English exam, the YLE (Young Learners English), organised at school by our teachers and the British Council.
We all did very well and we were awarded certificates by the University of Cambridge.
We were invited last Monday at school with our parents for an award ceremony. Here are some pictures of us.

Olivier, the director, made a speech to congratulate us for our hard work.


But we really wanted to have our certificates!


Well done Arash!


Congratulations Ryaan!


Good job Tristan!


Super Yahya!


That's all of us with the cycle 3 and Laurie, who also took the test.


We are very proud!

Preparation for carnival

We made masks with strips of plaster.

We cut strips of plaster-impregnated cotton; we put them in the water and then we placed them on our friends' heads. Here is Maxime.

Amelie is almost finished.
 
Some of us lay on the floor and others lay on the tables. Here is Rong.

Finished! We then decorated them for the carnival. Will you come and see us?

lundi 11 février 2013

Une superbe journée!

Et voilà, le tournoi s'est déroulé le 9 février à l'EFID.

Les élèves de grande section ont eu une superbe 2ème place et les CE1 sont montés sur la troisième marche du podium.

La journée était vraiment très agréable.

Amina

l'équipe des GS

Sarana

Une belle coupe!

Les CE1 sur le podium

Amélie et une amie de MaerAchol en pleine discussion tactique











Merci à Madame Simard pour ces belles photos.